- concido
- [st1]1 [-] concīdo, ĕre, cīdi, cīsum [cum + caedo] : - tr. - [abcl][b]a - couper en morceaux, tailler en pièces. - [abcl]b - couper, morceler (
→ style). - [abcl]c - abattre complètement, anéantir, terrasser, ruiner, détruire, annuler.[/b]
[st1]2 [-] concĭdo, ĕre, cĭdi [cum + cado] : - intr. - [abcl][b]a - tomber ensemble, s'écrouler. - [abcl]b - être abattu, être ruiné. - [abcl]c - tomber mort, succomber.[/b]
- concidunt venti, Hor. C. 1 : les vents se calment.
- sanus bibit, statim concidit, Quint. 4, 2, 54 : en bonne santé, il boit, aussitôt il tombe inanimé.
- concidit bellum, Tac. H. 2, 57 : la guerre est finie.
- omnis ferocia concidit, Liv. 28, 26, 14 : toute l'arrogance tomba.
- concidere maxime uno crimine, quod ... Nep. Phoc. 2, 4 : perdre son procès surtout [pour le seul grief à savoir que...] pour le seul grief suivant : ...
- anno quo Carthago concidit : l'année de la destruction de Carthage.
- ex amplo statu concidere, Cic. Att. 3, 10, 2: tomber d'une position brillante.
* * *[st1]1 [-] concīdo, ĕre, cīdi, cīsum [cum + caedo] : - tr. - [abcl][b]a - couper en morceaux, tailler en pièces. - [abcl]b - couper, morceler ( → style). - [abcl]c - abattre complètement, anéantir, terrasser, ruiner, détruire, annuler.[/b] [st1]2 [-] concĭdo, ĕre, cĭdi [cum + cado] : - intr. - [abcl][b]a - tomber ensemble, s'écrouler. - [abcl]b - être abattu, être ruiné. - [abcl]c - tomber mort, succomber.[/b] - concidunt venti, Hor. C. 1 : les vents se calment. - sanus bibit, statim concidit, Quint. 4, 2, 54 : en bonne santé, il boit, aussitôt il tombe inanimé. - concidit bellum, Tac. H. 2, 57 : la guerre est finie. - omnis ferocia concidit, Liv. 28, 26, 14 : toute l'arrogance tomba. - concidere maxime uno crimine, quod ... Nep. Phoc. 2, 4 : perdre son procès surtout [pour le seul grief à savoir que...] pour le seul grief suivant : ... - anno quo Carthago concidit : l'année de la destruction de Carthage. - ex amplo statu concidere, Cic. Att. 3, 10, 2: tomber d'une position brillante.* * *I.Concido, concidis, pen. prod. concidi, concisum, concidere, Ex Con et Caedo compositum. Columel. Couper en petites pieces et morceaulx, Hacher menu, Chiqueter, Chapeler, Decouper, Mincer.\Concidere vsque ad sanum corpus. Cels. Couper jusques à la chair vive.\Concidere virgis. Cic. Deschirer à coups de verges.\Concidere exercitum. Caesar. Mettre au trenchant de l'espee, Destrencher.\Concidere nucleum dentibus. Plin. Casser et briser.II.Concido, concidis, concidi, pen. cor. concasum, concidere, Ex Con et Cado compositum. Cic. Tomber, Cheoir.\Grauiter ad terram concidere. Virg. Cheoir lourdement à terre.\Ad Deum concidit hostia. Tibul. Est immolee et sacrifiee à Dieu.\Arcu concidere. Claud. Estre tué d'un arc.\Animus concidit. Cic. J'ay perdu le courage.\Animo, vel animis concidere. Caesar. Defaillir de courage.\Concidere in optima causa. Cic. Perdre sa cause, Estre vaincu en bonne querelle.\Artes forenses et actiones publicae concidunt. Cic. Se perdent, Perissent, S'abolissent.\Concidunt artificia, si nihil comprehendi potest. Cic. Viennent à rien, On n'en tient compte.\Concidit et extinguitur crimen. Cic. L'accusation est abbatue et esteincte. \ Domus concidit. Senec. Est ruinee.\Fides concidit. Cic. Le credit est perdu.\Gentes concidunt. Ouid. Sont ruinees et annichilees.\Concidere opes. Cic. Sont ruinees et mises bas.\Venti concidunt. Horat. Le vent est cheut, Appaisé.
Dictionarium latinogallicum. 1552.